Oui, vous pouvez lancer un enregistrement d'écran pendant un appel FaceTime, et la vidéo de l'appel est enregistrée. Le problème, c'est le son : iOS coupe la voix de l'autre personne dans l'enregistrement, donc la plupart des enregistrements FaceTime sont muets ou ne contiennent que votre voix. FaceTime ne prévient pas l'autre personne, et c'est justement pour ça qu'il faut lui demander d'abord.
Ce que capte un enregistrement d'écran FaceTime
| Partie de l'appel | Enregistrée par l'enregistrement d'écran ? |
|---|---|
| La vidéo des deux personnes | Oui |
| La voix de l'autre personne | En général non : iOS exclut le son des appels des enregistrements d'écran |
| Votre voix | Seulement si le micro de l'enregistrement d'écran est activé, et pas sur toutes les versions d'iOS |
| Sous-titres, réactions, contenu SharePlay | La partie vidéo, oui ; le streaming protégé s'enregistre en noir |
Le guide d'Apple indique que certaines apps n'autorisent pas l'enregistrement de leur contenu (Assistance Apple). Les appels sont le cas le plus courant, et c'est pareil pour les appels WhatsApp, Zoom et Teams sur iPhone.
FaceTime prévient-il l'autre personne ?
FaceTime n'affiche aucune alerte chez l'autre personne quand vous lancez un enregistrement d'écran. Il la prévient en revanche quand vous prenez une Live Photo FaceTime. Ne pas être prévenu ne rend pas l'enregistrement acceptable pour autant : dans beaucoup de pays, enregistrer une conversation demande l'accord de tous les participants, et les règles varient d'un pays à l'autre. Demandez avant d'enregistrer. Ceci n'est pas un conseil juridique.
Enregistrer un appel FaceTime avec le son, honnêtement
Aucun réglage ni aucune app ne fait entrer le son FaceTime de l'autre personne dans un enregistrement d'écran. Les apps qui promettent d'enregistrer les appels « en secret » ne marchent pas ou enregistrent autre chose. Voici les options qui fonctionnent :
- L'enregistrement d'appel de l'iPhone pour les appels vocaux. Depuis iOS 18.1, pendant un appel téléphonique, vous pouvez toucher le bouton Plus puis « Enregistrement d'appel ». Tous les participants entendent un avertissement indiquant que l'appel est enregistré, et l'enregistrement est sauvegardé dans Notes. Apple précise que la fonction n'est disponible que dans certaines régions et langues, et demande d'obtenir l'accord de l'autre personne (Assistance Apple). Pour l'instant, elle n'est pas disponible dans l'Union européenne, donc pas en France.
- Enregistrer avec un deuxième appareil. Avec l'accord de l'autre personne, mettez l'appel sur haut-parleur et enregistrez avec un autre téléphone ou un ordinateur. La qualité est moins bonne, mais vous avez les deux voix.
- Laisser chacun enregistrer sa partie. Pour les interviews et les podcasts, chaque personne enregistre sa propre voix et vous assemblez les fichiers ensuite. C'est ainsi que la plupart des podcasts à distance obtiennent un son propre.
- Utiliser l'enregistreur d'une app de visio. Zoom, Teams et Google Meet ont un enregistrement intégré (cloud ou par l'organisateur) qui prévient tout le monde et garde le son.
Étapes : enregistrer l'écran d'un appel FaceTime (vidéo seule)
- Ouvrez le centre de contrôle : balayez vers le bas depuis le coin supérieur droit de l'écran.
- Maintenez le doigt sur le bouton « Enregistrement de l'écran », activez le Micro si vous voulez votre voix, et touchez « Lancer l'enregistrement ».
- Attendez la fin du compte à rebours de trois secondes, puis passez à FaceTime.
- Arrêtez l'enregistrement avec l'indicateur rouge en haut de l'écran. La vidéo est enregistrée dans Photos.
Si le bouton « Enregistrement de l'écran » n'apparaît pas, ajoutez-le d'abord : comment enregistrer l'écran de l'iPhone montre les étapes du centre de contrôle pour iOS 18 et les versions plus anciennes.
Pourquoi l'enregistrement n'a pas de son, et que tenter
Si l'enregistrement FaceTime est totalement muet, votre voix comprise, vérifiez que le Micro était activé dans le menu de l'enregistrement d'écran avant de commencer. Le reste des vérifications est dans pas de son dans l'enregistrement d'écran iPhone. Rien dans cette liste ne ramène le son de l'autre personne, parce qu'iOS le bloque volontairement.
La place d'OnAir
OnAir n'enregistre pas les appels et ne peut pas contourner le blocage du son par iOS. Il sert pour l'étape suivante : quand vous voulez commenter un enregistrement, y réagir face caméra ou ajouter une voix off. Enregistrez l'écran, puis ajoutez votre facecam et votre voix par-dessus, coupez et partagez.
