Enregistrer l'écran de l'iPhone avec le son : le guide pas à pas

8 min de lecture
Smartphone avec un point d'enregistrement rouge lumineux et des ondes sonores autour

Pour enregistrer l'écran de l'iPhone, ouvrez le centre de contrôle (balayez vers le bas depuis le coin supérieur droit), touchez le bouton « Enregistrement de l'écran » et attendez la fin du compte à rebours de trois secondes. Pour arrêter, touchez l'indicateur rouge en haut de l'écran, puis Arrêter. La vidéo est enregistrée dans l'app Photos. Si le bouton n'est pas dans le centre de contrôle, ajoutez-le d'abord ; les étapes sont ci-dessous.

Étape 1 : ajoutez l'enregistrement d'écran au centre de contrôle

Le bouton n'y est pas toujours au départ. La façon de l'ajouter dépend de votre version d'iOS.

iOS 18 et plus récent (y compris iOS 26)

  1. Balayez vers le bas depuis le coin supérieur droit pour ouvrir le centre de contrôle.
  2. Maintenez le doigt sur une zone vide du centre de contrôle, ou touchez le + en haut à gauche.
  3. Touchez Ajouter une commande, cherchez Enregistrement de l'écran et touchez-le.
  4. Touchez une zone vide pour terminer. Vous pouvez faire glisser le bouton où vous voulez.

iOS 17 et versions antérieures

  1. Ouvrez Réglages > Centre de contrôle.
  2. Trouvez Enregistrement de l'écran dans la liste et touchez le + vert à côté.

Le guide d'Apple donne les intitulés exacts pour votre version (Assistance Apple).

Pouce qui balaie vers le bas depuis le coin supérieur droit d'un écran de téléphone
Le centre de contrôle s'ouvre en balayant vers le bas depuis le coin supérieur droit.

Étape 2 : lancez l'enregistrement (avec ou sans son)

  1. Ouvrez le centre de contrôle.
  2. Pour un enregistrement sans votre voix, touchez simplement le bouton « Enregistrement de l'écran ».
  3. Pour un enregistrement avec votre voix, maintenez le doigt sur le bouton, touchez Micro pour l'activer, puis touchez Lancer l'enregistrement.
  4. Après le compte à rebours de trois secondes, fermez le centre de contrôle et faites ce que vous voulez enregistrer.

Le son de l'app elle-même (un jeu, une vidéo, un tuto) est enregistré dès que l'app l'autorise. Le micro ajoute votre voix et le son de la pièce par-dessus. Si vous n'entendez rien dans la vidéo, voyez pas de son dans l'enregistrement d'écran.

Son du jeu et son du micro qui se mélangent dans un seul fichier vidéo
Le son de l'app est toujours enregistré quand c'est autorisé ; le micro ajoute votre voix par-dessus.

Étape 3 : arrêtez l'enregistrement

  • iPhone avec Dynamic Island (iPhone 14 Pro et plus récents, tous les iPhone 15, 16 et 17) : touchez l'indicateur d'enregistrement rouge dans la Dynamic Island, puis Arrêter.
  • Autres iPhone : touchez le minuteur rouge en haut à gauche, puis Arrêter.
  • Ou ouvrez le centre de contrôle et touchez à nouveau le bouton « Enregistrement de l'écran ».

Étape 4 : retrouvez votre enregistrement d'écran

Les enregistrements sont sauvegardés dans Photos. Sous iOS 18 et plus récent, ouvrez Collections > Types de média > Enregistrements d'écran ; le plus récent se trouve aussi en bas de votre photothèque. De là, vous pouvez le couper avec Modifier ou le partager.

Téléphone posé sur un bureau qui affiche une galerie de miniatures vidéo
Les enregistrements d'écran terminés arrivent dans l'app Photos.

L'enregistrement d'écran selon le modèle d'iPhone

Les étapes sont les mêmes sur tous les iPhone sous iOS 18 ou iOS 26. Ce qui change, c'est l'endroit où l'on arrête l'enregistrement :

iPhoneComment arrêter
iPhone 17, 17 Pro, 17 Pro Max, iPhone AirIndicateur rouge dans la Dynamic Island
iPhone 16 et 16e, iPhone 15, iPhone 14 ProIndicateur rouge dans la Dynamic Island (16e : minuteur rouge en haut)
iPhone 14, 13, 12, 11Minuteur rouge en haut à gauche
iPhone SE, iPhone 8 et plus anciensBarre ou minuteur rouge en haut

Sur iPad, les étapes sont les mêmes : le centre de contrôle s'ouvre depuis le coin supérieur droit et le bouton fonctionne de la même façon.

Ce que l'enregistrement d'écran ne peut pas faire

  • Les appels. Le son de FaceTime et des appels téléphoniques n'est pas enregistré. Détails : peut-on enregistrer FaceTime.
  • Les vidéos protégées. La plupart des apps de streaming payantes s'enregistrent en noir.
  • La recopie de l'écran. On ne peut pas enregistrer et faire une recopie AirPlay en même temps.
  • Votre visage. L'enregistreur intégré ne capte que l'écran. Il n'y a pas de bulle caméra.

Enregistrer votre écran avec votre visage (facecam)

Pour les tutos, le gameplay et les réactions, les spectateurs aiment voir la personne qui parle. iOS ne peut pas ajouter la caméra à un enregistrement d'écran, il faut donc une app :

  1. Dans OnAir (notre app), lancez un enregistrement d'écran et faites ce que vous voulez montrer.
  2. Arrêtez-le, ouvrez l'enregistrement et ajoutez une réaction : l'enregistrement se relit pendant que la caméra frontale et le micro vous enregistrent par-dessus.
  3. Faites glisser la facecam là où elle ne cache pas l'action, coupez, puis enregistrez ou partagez.

Le tuto complet est dans comment faire une vidéo réaction sur iPhone.

Questions fréquentes

Pourquoi je ne trouve pas l'enregistrement d'écran dans le centre de contrôle ?

Il faut d'abord l'ajouter. Sous iOS 18 et plus récent, ouvrez le centre de contrôle, touchez + puis « Ajouter une commande », et cherchez « Enregistrement de l'écran ». Sous iOS 17 et avant, allez dans Réglages > Centre de contrôle. Si le bouton est grisé, des restrictions de Temps d'écran le bloquent peut-être.

Comment enregistrer l'écran de l'iPhone avec le son ?

Le son des apps est enregistré automatiquement quand l'app l'autorise. Pour ajouter votre voix, maintenez le doigt sur le bouton « Enregistrement de l'écran », activez le Micro et touchez « Lancer l'enregistrement ».

Où vont les enregistrements d'écran sur iPhone ?

Dans l'app Photos. Sous iOS 18 et plus récent, regardez dans Collections > Types de média > Enregistrements d'écran.

Combien de temps peut durer un enregistrement d'écran ?

iOS ne fixe pas de durée maximale ; l'enregistrement s'arrête quand le stockage est plein, donc les longs enregistrements demandent quelques gigaoctets libres.

Ajoutez votre visage et votre voix à un enregistrement d'écran

OnAir enregistre l'écran, puis vous laisse réagir face caméra, couper et partager. Gratuit sur l'App Store.

Télécharger dans l'App Store

Articles liés