برای اسکرین رکورد آیفون (ضبط صفحه)، کنترل سنتر («Control Center») را باز کن (از گوشه بالا سمت راست به پایین بکش)، روی دکمه ضبط صفحه («Screen Recording») بزن و صبر کن شمارش معکوس سهثانیهای تمام شود. برای توقف، روی نشانگر قرمز بالای صفحه و بعد «Stop» بزن. ویدیو در گالری («Photos») ذخیره میشود. اگر دکمه در کنترل سنتر نیست، اول اضافهاش کن؛ مراحلش پایین آمده است.
قدم ۱: اسکرین رکورد را به کنترل سنتر اضافه کن
این دکمه همیشه از اول آنجا نیست. اینکه اسکرین رکورد آیفون کجاست و چطور اضافه میشود به نسخه iOS بستگی دارد. نام گزینهها به انگلیسی آمده، همانطور که روی بیشتر آیفونها دیده میشود.
iOS 18 و جدیدتر (از جمله iOS 26)
- از گوشه بالا سمت راست به پایین بکش تا کنترل سنتر باز شود.
- یک قسمت خالی کنترل سنتر را لمس کن و نگه دار، یا روی + در گوشه بالا سمت چپ بزن.
- روی Add a Control بزن، Screen Recording را جستوجو کن و رویش بزن.
- برای تمام کردن روی یک قسمت خالی بزن. میتوانی دکمه را هر جا خواستی بکشی.
iOS 17 و قدیمیتر
- Settings > Control Center را باز کن.
- Screen Recording را در فهرست پیدا کن و روی + سبز کنارش بزن.
راهنمای Apple عبارتهای دقیق نسخه تو را دارد (پشتیبانی Apple).

قدم ۲: ضبط را شروع کن (با صدا یا بیصدا)
- کنترل سنتر را باز کن.
- برای ضبط بدون صدای خودت، فقط روی دکمه ضبط صفحه بزن.
- برای ضبط با صدای خودت، دکمه را لمس کن و نگه دار، روی Microphone بزن تا روشن شود، بعد Start Recording را بزن.
- بعد از شمارش معکوس سهثانیهای، کنترل سنتر را ببند و کاری را که میخواهی ضبط کنی انجام بده.
صدای خود برنامه (بازی، ویدیو، آموزش) هر وقت برنامه اجازه بدهد ضبط میشود. میکروفون صدای تو و اتاق را رویش اضافه میکند. اگر در ویدیو چیزی نمیشنوی، اسکرین رکورد صدا ندارد را ببین.

قدم ۳: ضبط را متوقف کن
- آیفون با Dynamic Island (iPhone 14 Pro و جدیدتر، همه مدلهای iPhone 15، 16 و 17): روی نشانگر قرمز ضبط در Dynamic Island بزن، بعد Stop.
- آیفونهای دیگر: روی تایمر قرمز گوشه بالا سمت چپ بزن، بعد Stop.
- یا کنترل سنتر را باز کن و دوباره روی دکمه ضبط صفحه بزن.
قدم ۴: ویدیوی ضبط صفحه را پیدا کن
ویدیوها در گالری («Photos») ذخیره میشوند. در iOS 18 و جدیدتر، Collections > Media Types > Screen Recordings را باز کن؛ جدیدترین ویدیو پایین کتابخانه هم هست. از آنجا میتوانی با Edit کوتاهش کنی یا به اشتراکش بگذاری.

ضبط صفحه در مدلهای مختلف آیفون
مراحل در همه آیفونهایی که iOS 18 یا iOS 26 دارند یکی است. چیزی که فرق میکند جای توقف ضبط است:
| آیفون | نحوه توقف |
|---|---|
| iPhone 17، 17 Pro، 17 Pro Max، iPhone Air | نشانگر قرمز در Dynamic Island |
| iPhone 16 و 16e، iPhone 15، iPhone 14 Pro | نشانگر قرمز در Dynamic Island (16e: تایمر قرمز بالای صفحه) |
| iPhone 14، 13، 12، 11 | تایمر قرمز بالا سمت چپ |
| iPhone SE، iPhone 8 و قدیمیتر | نوار یا تایمر قرمز بالای صفحه |
در آیپد هم مراحل همین است: کنترل سنتر از گوشه بالا سمت راست باز میشود و دکمه همینطور کار میکند.
کارهایی که ضبط صفحه نمیتواند انجام بدهد
- تماسها. صدای تماس فیس تایم و تلفن ضبط نمیشود. جزئیات: ضبط تماس تصویری فیس تایم.
- ویدیوی محافظتشده. بیشتر برنامههای استریم پولی سیاه ضبط میشوند.
- آینه کردن صفحه. نمیتوانی همزمان ضبط کنی و با AirPlay صفحه را آینه کنی.
- صورت تو. ضبطکننده داخلی فقط صفحه را ضبط میکند. حباب دوربین ندارد.
ضبط صفحه همراه با صورتت (فیس کم)
در آموزشها، گیمپلی و ری اکشنها، بیننده دوست دارد کسی را که حرف میزند ببیند. iOS نمیتواند دوربین را به ضبط صفحه اضافه کند، پس به یک برنامه نیاز داری:
- در OnAir (برنامه ما) ضبط صفحه را شروع کن و کاری را که میخواهی نشان بدهی انجام بده.
- ضبط را متوقف کن، ویدیو را باز کن و ری اکشن اضافه کن: ویدیو پخش میشود و دوربین جلو و میکروفون همزمان از تو رویش ضبط میکنند.
- فیس کم را جایی بکش که صحنه را نپوشاند، کوتاهش کن و ذخیره کن یا به اشتراک بگذار.
آموزش کامل در ساخت ویدیو ری اکشن با آیفون آمده است.



