Com gravar la pantalla de l'iPhone (amb so): pas a pas

8 min de lectura
Telèfon intel·ligent amb un punt vermell de gravació brillant i ones de so al voltant

Per gravar la pantalla de l'iPhone, obre el centre de control (fes lliscar el dit cap avall des de l'angle superior dret), toca el botó de gravació de pantalla i espera el compte enrere de tres segons. Per aturar-la, toca l'indicador vermell de la part superior de la pantalla i després Atura. El vídeo es desa a l'app Fotos. Si el botó no és al centre de control, afegeix-lo primer; els passos són a continuació.

Pas 1: afegeix la gravació de pantalla al centre de control

El botó no sempre hi és d'entrada. La manera d'afegir-lo depèn de la versió de l'iOS.

iOS 18 i posteriors (inclòs l'iOS 26)

  1. Fes lliscar el dit cap avall des de l'angle superior dret per obrir el centre de control.
  2. Mantén premuda una zona buida del centre de control, o toca el + de l'angle superior esquerre.
  3. Toca Afegeix un control, busca Gravació de pantalla i toca-la.
  4. Toca una zona buida per acabar. Pots arrossegar el botó on vulguis.

iOS 17 i anteriors

  1. Obre Configuració > Centre de control.
  2. Busca Gravació de pantalla a la llista i toca el + verd que hi ha al costat.

La guia d'Apple té el text exacte per a la teva versió (Suport d'Apple).

Un polze que fa lliscar el dit cap avall des de l'angle superior dret de la pantalla d'un telèfon
El centre de control s'obre fent lliscar el dit cap avall des de l'angle superior dret.

Pas 2: comença a gravar (amb so o sense)

  1. Obre el centre de control.
  2. Per a una gravació sense la teva veu, només cal que toquis el botó de gravació de pantalla.
  3. Per a una gravació amb la teva veu, mantén premut el botó, toca Micròfon per activar-lo i després toca Inicia la gravació.
  4. Després del compte enrere de tres segons, tanca el centre de control i fes el que vulguis gravar.

El so de la mateixa app (un joc, un vídeo, un tutorial) es grava sempre que l'app ho permet. El micròfon hi afegeix la teva veu i el so de l'habitació. Si al resultat no se sent res, consulta gravació de pantalla sense so.

El so d'un joc i el del micròfon que s'ajunten en un sol arxiu de vídeo
El so de l'app sempre es grava quan es permet; el micròfon hi afegeix la teva veu.

Pas 3: atura la gravació

  • iPhone amb Dynamic Island (iPhone 14 Pro i posteriors, tots els models d'iPhone 15, 16 i 17): toca l'indicador vermell de gravació a la Dynamic Island i després Atura.
  • Altres iPhone: toca el temporitzador vermell de l'angle superior esquerre i després Atura.
  • O bé obre el centre de control i torna a tocar el botó de gravació de pantalla.

Pas 4: troba la gravació de pantalla

Les gravacions es desen a Fotos. A l'iOS 18 i posteriors, obre Col·leccions > Tipus de contingut > Enregistraments de pantalla; la més recent també és al final de la fototeca. Des d'allà la pots retallar amb Edita o compartir.

Telèfon damunt d'un escriptori amb una galeria de miniatures de vídeo
Les gravacions de pantalla acabades van a parar a l'app Fotos.

Gravar la pantalla en cada model d'iPhone

Els passos són els mateixos en tots els iPhone amb l'iOS 18 o l'iOS 26. El que canvia és on atures la gravació:

iPhoneCom aturar-la
iPhone 17, 17 Pro, 17 Pro Max, iPhone AirIndicador vermell a la Dynamic Island
iPhone 16 i 16e, iPhone 15, iPhone 14 ProIndicador vermell a la Dynamic Island (16e: temporitzador vermell a dalt)
iPhone 14, 13, 12, 11Temporitzador vermell a dalt a l'esquerra
iPhone SE, iPhone 8 i anteriorsBarra o temporitzador vermell a dalt

A l'iPad els passos són els mateixos: el centre de control s'obre des de l'angle superior dret i el botó funciona igual.

El que la gravació de pantalla no pot fer

  • Trucades. L'àudio de FaceTime i de les trucades telefòniques no es grava. Detalls: es pot gravar FaceTime.
  • Vídeo protegit. La majoria d'apps de streaming de pagament es graven en negre.
  • Duplicació de pantalla. No pots gravar i duplicar amb AirPlay alhora.
  • La teva cara. La gravadora integrada només captura la pantalla. No hi ha bombolla de càmera.

Grava la pantalla amb la teva cara (facecam)

En tutorials, partides i reaccions, a la gent li agrada veure qui parla. L'iOS no pot afegir la càmera a una gravació de pantalla, així que necessites una app:

  1. A OnAir (la nostra app), inicia una gravació de pantalla i fes el que vulguis ensenyar.
  2. Atura-la, obre la gravació i afegeix-hi una reacció: la gravació es reprodueix mentre la càmera frontal i el micròfon et graven a sobre.
  3. Arrossega la facecam on no tapi l'acció, retalla, i desa o comparteix.

Tens el procés complet a com fer un vídeo de reacció a l'iPhone.

Preguntes freqüents

Per què no trobo la gravació de pantalla al centre de control?

Primer l'has d'afegir. A l'iOS 18 i posteriors, obre el centre de control, toca + i Afegeix un control, i busca Gravació de pantalla. A l'iOS 17 i anteriors, ves a Configuració > Centre de control. Si el botó està en gris, potser el bloquegen les restriccions de Temps d'ús.

Com es grava la pantalla de l'iPhone amb so?

El so de l'app es grava automàticament quan l'app ho permet. Per afegir-hi la teva veu, mantén premut el botó de gravació de pantalla, activa Micròfon i toca Inicia la gravació.

On es desen les gravacions de pantalla a l'iPhone?

A l'app Fotos. A l'iOS 18 i posteriors, mira a Col·leccions > Tipus de contingut > Enregistraments de pantalla.

Quant pot durar una gravació de pantalla?

L'iOS no fixa cap límit de temps; la gravació s'atura quan s'acaba l'espai, així que per a gravacions llargues necessites uns quants gigabytes lliures.

Afegeix la teva cara i la teva veu a una gravació de pantalla

OnAir grava la pantalla i després et deixa reaccionar davant la càmera, retallar i compartir. Gratis a l'App Store.

Descarrega-la a l'App Store

Articles relacionats