Nahrávanie obrazovky na iPade spustíš tak, že potiahneš prstom nadol z pravého horného rohu a otvoríš Ovládacie centrum, klepneš na tlačidlo Nahrávanie obrazovky a počkáš na trojsekundové odpočítavanie. Na zastavenie klepni na červené tlačidlo v hornej časti obrazovky a potom na Zastaviť. Video sa uloží do apky Fotky. Ak chceš svoj hlas, podrž tlačidlo a najprv zapni mikrofón. Ak tlačidlo nie je, pridaj ho do Ovládacieho centra; postup je nižšie.
Krok 1: pridaj Nahrávanie obrazovky do Ovládacieho centra
- Potiahni prstom nadol z pravého horného rohu obrazovky a otvor Ovládacie centrum.
- Klepni na + vľavo hore, alebo podrž prázdne miesto.
- Klepni na Pridať ovládací prvok, vyhľadaj Nahrávanie obrazovky a klepni naň.
- Klepnutím na prázdne miesto skonči. Tlačidlo môžeš presunúť, kam chceš.
Je to rovnaké na každom iPade so systémom iPadOS 18 alebo novším, vrátane iPadOS 26 a 27. V iPadOS 17 a starších je prepínač v Nastavenia > Ovládacie centrum: klepni na zelené + vedľa Nahrávania obrazovky.

Krok 2: spusti nahrávanie, so zvukom alebo bez
- Otvor Ovládacie centrum.
- Bez tvojho hlasu: klepni na tlačidlo Nahrávanie obrazovky.
- S tvojím hlasom: tlačidlo podrž, klepnutím zapni Mikrofón a potom klepni na Spustiť nahrávanie.
- Po trojsekundovom odpočítavaní Ovládacie centrum zavri potiahnutím nahor a rob, čo chceš nahrať.
Zvuk apky, ktorú nahrávaš (hry, videa, lekcie), sa dostane do záznamu vždy, keď to apka povoľuje. Mikrofón pridá navrch tvoj hlas. Rovnaký postup je v návode od Apple (Apple Support).

Krok 3: zastav nahrávanie
- Klepni na červené tlačidlo v hornej časti obrazovky a potom na Zastaviť.
- Alebo otvor Ovládacie centrum a znova klepni na tlačidlo Nahrávanie obrazovky.
Krok 4: nájdi video
Záznamy obrazovky sa ukladajú do knižnice fotiek. Otvor Fotky, klepni na Zbierky, rolovaním nájdi Typy médií a klepni na Záznamy obrazovky. Začiatok a koniec orežeš tak, že video otvoríš, klepneš na Upraviť a potiahneš okraje prehliadača snímok.
Aké nastavenia sa hodia na čo
| Čo chceš nahrať | Čo urobiť |
|---|---|
| Návod s tvojím hlasom | Mikrofón zapnutý; použi slúchadlá alebo tichú miestnosť |
| Hru alebo video s ich zvukom | Mikrofón vypnutý; zvuk apky sa nahrá, ak to apka povoľuje |
| Kreslenie alebo písanie poznámok | Mikrofón zapnutý, ak komentuješ; ťahy Apple Pencil sa v zázname zobrazia ako akýkoľvek iný obsah obrazovky |
| Hovor FaceTime alebo Zoom | Len video: iOS stlmí zvuk hovoru (pozri dá sa nahrávať FaceTime) |
| Čistý záznam bez vyskakovacích okien | Pred začiatkom zapni režim Nerušiť, aby sa v zázname nezobrazovali upozornenia |
Záznamy sa dajú ukladať v SDR alebo HDR. V Nastavenia > Všeobecné > Záznam obrazovky HDR zachytí viac jasu a farieb, no najlepšie vyzerá na HDR displejoch; na zdieľanie je bezpečnejšie SDR (Apple Support).

Keď nahrávanie obrazovky na iPade nefunguje
- Tlačidlo je sivé. Môže ho blokovať Čas pred obrazovkou: skontroluj Nastavenia > Čas pred obrazovkou > Obmedzenia obsahu a súkromia, alebo sa opýtaj toho, kto iPad spravuje (školské a pracovné iPady ho často blokujú).
- Video je čierne. Väčšina platených streamovacích apiek svoj obsah chráni a nahrá sa čierne.
- Bez zvuku. Apka môže blokovať zachytenie zvuku, alebo bol vypnutý mikrofón pre tvoj hlas. Ďalšie riešenia sú v článku nahrávanie obrazovky bez zvuku; platia aj na iPade.
- Samo sa zastavilo. Nahrávanie skončí, keď dôjde úložisko; pri dlhých záznamoch uvoľni pár gigabajtov.
- Zrkadlíš obrazovku. Nemôžeš súčasne nahrávať obrazovku a používať zrkadlenie obrazovky.
Pridaj do záznamu obrazovky z iPadu svoju tvár
Pri lekciách, recenziách apiek a gameplayi diváci radi vidia, kto hovorí. Nahrávač na iPade zachytí len obrazovku, bez bubliny s kamerou. OnAir, naša apka, beží aj na iPade: nahraj obrazovku a potom k nej navrch pridaj reakciu počas prehrávania, s prednou kamerou a mikrofónom, facecam presuň tam, kde nič nezakrýva, orež a zdieľaj. Celý postup je v článku ako urobiť reaction video na iPhone a na iPade sú kroky rovnaké.
Potrebuješ namiesto videa statický obrázok? Pozri screenshot na iPhone, kde nájdeš aj tlačidlá na iPade.



