برای اسکرین رکورد آیپد (ضبط صفحه)، از گوشه بالا سمت راست به پایین بکش تا کنترل سنتر («Control Center») باز شود، دکمه ضبط صفحه («Screen Recording») را بزن و صبر کن شمارش معکوس سه‌ثانیه‌ای تمام شود. برای توقف، روی دکمه قرمز بالای صفحه و بعد «Stop» بزن. ویدیو در برنامه گالری («Photos») ذخیره میشود. برای صدای خودت، دکمه را لمس کن و نگه دار و اول میکروفون را روشن کن. اگر دکمه نیست، آن را به کنترل سنتر اضافه کن؛ مراحلش پایین آمده است.
قدم ۱: ضبط صفحه آیپد را به کنترل سنتر اضافه کن
- از گوشه بالا سمت راست صفحه به پایین بکش تا کنترل سنتر باز شود.
- روی + در بالا سمت چپ بزن، یا یک قسمت خالی را لمس کن و نگه دار.
- روی Add a Control بزن، Screen Recording را جستوجو کن و رویش بزن.
- برای تمام کردن روی یک قسمت خالی بزن. می‌توانی دکمه را هر جا خواستی بکشی.
این مراحل در همه آیپدهایی که iPadOS 18 یا جدیدتر دارند یکی است، از جمله iPadOS 26 و 27. در iPadOS 17 و قدیمیتر کلید در Settings > Control Center است: روی + سبز کنار Screen Recording بزن.
قدم ۲: ضبط را شروع کن، با صدا یا بی‌صدا
- کنترل سنتر را باز کن.
- بدون صدای خودت: روی دکمه ضبط صفحه بزن.
- با صدای خودت: دکمه را لمس کن و نگه دار، روی Microphone بزن تا روشن شود، بعد Start Recording را بزن.
- بعد از شمارش معکوس سه‌ثانیه‌ای، کنترل سنتر را کنار بزن و کاری را که می‌خواهی ضبط کنی انجام بده.
صدای خود برنامه (بازی، ویدیو، درس) هر وقت برنامه اجازه بدهد در ضبط می‌آید. میکروفون صدای تو را رویش اضافه میکند. راهنمای Apple همین مراحل را دارد (پشتیبانی Apple).
قدم ۳: ضبط را متوقف کن
- روی دکمه قرمز بالای صفحه بزن، بعد Stop.
- یا کنترل سنتر را باز کن و دوباره روی دکمه ضبط صفحه بزن.
قدم ۴: ویدیوی اسکرین رکورد آیپد را پیدا کن
اسکرین رکوردها در کتابخانه عکس ذخیره می‌شوند. Photos را باز کن، Collections را بزن، تا Media Types پایین برو و Screen Recordings را بزن. برای بریدن اول و آخر ویدیو، آن را باز کن، Edit را بزن و دو سر نوار فریم‌ها را بکش.
کدام تنظیم به کار تو می‌خورد
| چه چیزی را ضبط می‌کنی | چه کار کنی |
|---|---|
| آموزش با صدای خودت | میکروفون روشن؛ هدست یا اتاق ساکت |
| بازی یا ویدیو با صدای خودش | میکروفون خاموش؛ صدای برنامه اگر اجازه بدهد ضبط میشود |
| طراحی یا یادداشت‌برداری | اگر توضیح می‌دهی میکروفون روشن؛ خط‌های Apple Pencil مثل هر محتوای دیگر صفحه دیده می‌شوند |
| تماس فیس تایم یا Zoom | فقط تصویر: iOS صدای تماس را قطع میکند (ضبط تماس تصویری فیس تایم را ببین) |
| ضبط تمیز بدون اعلان | قبل از شروع Do Not Disturb را روشن کن تا اعلان‌ها در ویدیو نیایند |
ضبط‌ها می‌توانند SDR یا HDR ذخیره شوند. در Settings > General > Screen Capture، HDR روشنایی و رنگ بیشتری نگه می‌دارد ولی روی صفحه‌های HDR بهتر دیده میشود؛ SDR برای اشتراک‌گذاری انتخاب مطمئن‌تری است (پشتیبانی Apple).
وقتی اسکرین رکورد آیپد کار نمی‌کند
- دکمه خاکستری است. Screen Time می‌تواند آن را ببندد: Settings > Screen Time > Content & Privacy Restrictions را ببین، یا از کسی که آیپد را مدیریت میکند بپرس (آیپدهای مدرسه و محل کار اغلب آن را می‌بندند).
- ویدیو سیاه است. بیشتر برنامه‌های استریم پولی محتوایشان را محافظت می‌کنند و سیاه ضبط می‌شوند.
- صدا نیست. شاید برنامه ضبط صدا را مسدود کرده یا برای صدای خودت میکروفون خاموش بوده. راه‌های بیشتر در اسکرین رکورد صدا ندارد است؛ برای آیپد هم صدق می‌کنند.
- خودش متوقف شد. وقتی حافظه پر شود ضبط تمام میشود؛ برای ضبط‌های طولانی چند گیگابایت خالی کن.
- آینه کرده‌ای. نمی‌توانی هم‌زمان اسکرین رکورد بگیری و صفحه را آینه کنی.
صورتت را به اسکرین رکورد آیپد اضافه کن
برای درس، معرفی برنامه و گیم‌پلی، بیننده دوست دارد کسی را که حرف می‌زند ببیند. ضبطکننده آیپد فقط صفحه را ضبط میکند و حباب دوربین ندارد. OnAir، برنامه ما، روی آیپد هم اجرا میشود: صفحه را ضبط کن، بعد وقتی ضبط پخش میشود با دوربین جلو و میکروفون روی آن ری اکشن بده، فیس کم را جایی بکش که چیزی را نپوشاند، کوتاه کن و به اشتراک بگذار. آموزش کامل در ساخت ویدیو ری اکشن با آیفون است و مراحل در آیپد هم همین‌هاست.
به‌جای ویدیو عکس ثابت می‌خواهی؟ اسکرین شات آیفون را ببین که دکمه‌های آیپد را هم دارد.
