Um einen Anruf am iPhone aufzunehmen, öffnest du die App „Telefon“, führst das Gespräch, tippst auf die Taste „Mehr“ und dann auf Anrufaufnahme. Beide Gesprächspartner hören eine kurze Ansage, dass aufgenommen wird. Mit „Stopp“ oder durch Auflegen beendest du die Aufnahme, und sie landet samt Transkript (wo unterstützt) in der App „Notizen“. Das geht ab iOS 18.1, in Gesprächen mit einer einzigen anderen Person und nur in Ländern, in denen Apple die Funktion anbietet. In Deutschland ist die Anrufaufnahme wie in der ganzen EU bisher nicht verfügbar; die Alternativen stehen weiter unten.
So geht's: Anruf in der App „Telefon“ aufnehmen
- Öffne die App Telefon und führe einen Anruf oder nimm einen an.
- Tippe während des Anrufs auf die Taste Mehr und dann auf Anrufaufnahme.
- Ihr hört beide eine Audioansage, dass der Anruf aufgezeichnet wird.
- Zum Beenden tippst du auf die Taste Stopp oder legst einfach auf.
- Tippe auf Gesicherten Anruf anzeigen, um ihn zu öffnen. Jede Aufnahme liegt außerdem im Ordner Anrufaufnahmen in „Notizen“.
Die Schritte stammen aus Apples eigener Anleitung, die dich auch bittet, vorher sicherzugehen, dass die andere Person mit der Aufnahme einverstanden ist (Apple Support).
Erfährt die andere Person davon?
Ja. Beide Gesprächspartner hören eine Audioansage, sobald die Aufnahme beginnt. Es gibt keine Einstellung, die den Anruf aufnimmt, aber die Ansage weglässt: Der einzige Schalter unter Einstellungen > Apps > Telefon > Audioanrufaufnahme schaltet die ganze Funktion ab.
Die Gesetze zu Gesprächsaufnahmen unterscheiden sich je nach Land und Bundesstaat, und vielerorts brauchst du die Zustimmung aller Beteiligten. Die Ansage hilft, aber vorher zu fragen bleibt das Richtige. Das ist keine Rechtsberatung.
Wo Anrufaufnahmen gesichert werden, und Transkripte
Aufnahmen landen im Ordner Anrufaufnahmen der App „Notizen“. Öffne eine Notiz und tippe auf Wiedergabe, um zuzuhören. Über die Taste „Mehr“ in der Aufnahme kannst du:
- Das Transkript lesen. In ausgewählten Regionen und Sprachen transkribiert „Notizen“ das Gespräch und zeigt, wer was gesagt hat. Es kann einen Moment dauern, bis es erscheint.
- Es durchsuchen oder kopieren: „In Transkript suchen“, „Transkript zu Notiz hinzufügen“, „Transkript kopieren“.
- Das Audio sichern oder teilen: „Audio in ‚Dateien‘ sichern“ legt es in „Dateien“ ab, „Audio teilen“ schickt es überallhin.
- Eine Zusammenfassung bekommen. Mit Apple Intelligence (iPhone 15 Pro, iPhone 16 und neuer) tippst du auf „Zusammenfassung“.
- Sie löschen. Löschst du das Audio, wird auch das Transkript gelöscht.
Apple bittet dich, ein Transkript zu prüfen, bevor du dich darauf verlässt, denn es ist nicht perfekt.
Kann man FaceTime-, WhatsApp- oder Zoom-Anrufe aufnehmen?
| Anruftyp | Eingebaute Aufnahme? | Was funktioniert |
|---|---|---|
| Anruf in der App „Telefon“, eine andere Person | Ja, Anrufaufnahme | Die Schritte oben |
| FaceTime-Audioanruf, eine andere Person | Ja, dieselbe Taste „Anrufaufnahme“ | Mehr > Anrufaufnahme während des Anrufs |
| Gruppen- oder Konferenzanruf | Nein: Die Aufnahme gilt für Einzelgespräche | Der eigene Rekorder des Meeting-Dienstes, falls vorhanden |
| FaceTime-Videoanruf | Keine Anrufaufnahme; die Bildschirmaufnahme schaltet den Anrufton stumm | Siehe FaceTime aufnehmen |
| WhatsApp, Zoom, Teams, Meet | Keine iPhone-Aufnahme für diese Apps | Die Aufnahmefunktion der App oder mit Einverständnis ein zweites Gerät auf Lautsprecher |
FaceTime-Audioanrufe nutzen dieselbe Taste wie Telefonate (Apple Support). Für Videoanrufe gibt es auf dem iPhone Lokale Aufnahme im Kontrollzentrum: Sie zeichnet deine eigene Seite des Anrufs in hoher Qualität in der App „Dateien“ auf. Die andere Person nimmt sie nicht auf, sie ist also für Podcasts und Interviews gedacht, bei denen jeder sich selbst aufnimmt (Apple Support).
Warum es keine Taste „Anrufaufnahme“ gibt
- Deine Region. Laut Apple ist die Anrufaufnahme derzeit nicht verfügbar in Aserbaidschan, Bahrain, Ägypten, der Europäischen Union, im Iran, im Irak, in Jordanien, Kuwait, Marokko, Nigeria, Oman, Pakistan, Katar, Russland, Saudi-Arabien, Südafrika, der Türkei, den Vereinigten Arabischen Emiraten und im Jemen. Die aktuelle Liste steht auf Apples Seite zur Verfügbarkeit von Funktionen.
- iOS ist zu alt. Du brauchst iOS 18.1 oder neuer. Prüf Einstellungen > Allgemein > Softwareupdate.
- Sie ist ausgeschaltet. Öffne Einstellungen > Apps > Telefon > Audioanrufaufnahme und schalte sie ein.
- Mehr als zwei Personen. Die Anrufaufnahme funktioniert im Gespräch mit einer anderen Person, nicht in einem zusammengeschalteten Konferenzanruf.
- Es ist kein Telefon- oder FaceTime-Anruf. WhatsApp und andere Apps bekommen die Taste nicht.
Ein Gespräch aufnehmen, das kein Anruf ist
Für ein Meeting, eine Vorlesung oder ein Interview im selben Raum:
- Sprachmemos (im Ordner „Dienstprogramme“): Tippe auf die rote Taste „Aufnehmen“ und am Ende auf „Stopp“. Ist „Sprachmemos“ in den iCloud-Einstellungen aktiviert, werden die Aufnahmen auf deine anderen Apple-Geräte übertragen (Apple Support).
- Notizen mit Live-Transkript: Tippe in einer Notiz auf die Taste „Anhänge“ und dann auf Audio aufnehmen. Die Transkription gibt es ab iPhone 12 auf Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Koreanisch und Chinesisch (Apple Support).
Es gilt dieselbe Regel: Sag den Leuten, dass du aufnimmst.
Kannst du den Anruf stattdessen per Bildschirmaufnahme aufnehmen?
Du kannst während eines Anrufs eine Bildschirmaufnahme starten, aber iOS schaltet den Anrufton stumm, du bekommst also ein stummes Video vom Anrufbildschirm. Das ist Absicht, und keine Aufnahme-App umgeht es. Die Details stehen in Bildschirmaufnahme am iPhone ohne Ton.
OnAir, unsere App, nimmt auch keine Anrufe auf. Sie ist für das, was danach kommt: Wenn du über eine Bildschirmaufnahme sprechen, vor der Kamera darauf reagieren oder ein Voice-over hinzufügen willst, nimmst du den Bildschirm auf und legst dann Facecam und Stimme darüber. Die Schritte stehen in Bildschirmaufnahme am iPhone.
