iPhone वर कॉल रेकॉर्डिंग कसे करायचे (बिल्ट-इन, ट्रान्सक्रिप्टसह)

iPhone वर फोन कॉल रेकॉर्ड करण्यासाठी फोन ॲप उघडा, कॉल करा किंवा घ्या, ‘अधिक’ बटणावर टॅप करा आणि मग ‘कॉल रेकॉर्डिंग’ वर. दोघांनाही कॉल रेकॉर्ड होत असल्याची छोटी घोषणा ऐकू येते. थांबवण्यासाठी ‘थांबवा’ वर टॅप करा किंवा कॉल बंद करा; रेकॉर्डिंग (जिथे सपोर्ट आहे तिथे ट्रान्सक्रिप्टसह) ‘नोट्स’ ॲपमध्ये सेव्ह होते. हे iOS 18.1 आणि नंतरच्या व्हर्जनमध्ये, एकास-एक कॉलमध्ये आणि फक्त Apple ज्या देशांमध्ये ते देते तिथेच चालते.

स्टेप्स: फोन ॲपमध्ये कॉल रेकॉर्ड करा

1. फोन ॲप उघडा आणि कॉल करा, किंवा येणारा कॉल घ्या.
2. कॉल चालू असताना ‘अधिक’ बटणावर टॅप करा, मग ‘कॉल रेकॉर्डिंग’ वर टॅप करा.
3. दोघांनाही कॉल रेकॉर्ड होत असल्याची ऑडिओ सूचना ऐकू येते.
4. थांबवण्यासाठी ‘थांबवा’ बटणावर टॅप करा, किंवा फक्त कॉल बंद करा.
5. रेकॉर्डिंग उघडण्यासाठी ‘जतन केलेला कॉल बघा’ वर टॅप करा. प्रत्येक रेकॉर्डिंग ‘नोट्स’ मधील ‘कॉल रेकॉर्डिंग्ज’ फोल्डरमध्येही जाते.

या स्टेप्स Apple च्या स्वतःच्या गाइडमधल्या आहेत, ज्यात समोरची व्यक्ती रेकॉर्ड व्हायला तयार आहे याची खात्री करायलाही सांगितले आहे (Apple Support).

समोरच्या व्यक्तीला कळते का?

हो. रेकॉर्डिंग सुरू होताना कॉलवरील दोघांनाही ऑडिओ सूचना ऐकू येते. कॉल रेकॉर्ड करायचा पण घोषणा वगळायची अशी कोणतीही सेटिंग नाही: सेटिंग > ॲप्स > फोन > Audio Call Recording मधील एकमेव स्विच संपूर्ण फीचरच बंद करतो.

रेकॉर्डिंगचे कायदे देश आणि राज्यानुसार वेगळे असतात, आणि अनेक ठिकाणी सर्वांची संमती लागते. घोषणा मदत करते, पण आधी विचारणे हेच योग्य आहे. हा कायदेशीर सल्ला नाही.

कॉल रेकॉर्डिंग कुठे सेव्ह होते, आणि ट्रान्सक्रिप्ट

रेकॉर्डिंग्ज ‘नोट्स’ ॲपमधील ‘कॉल रेकॉर्डिंग्ज’ फोल्डरमध्ये जातात. नोट उघडा आणि ऐकण्यासाठी ‘प्ले करा’ वर टॅप करा. रेकॉर्डिंगमधील ‘अधिक’ बटणातून तुम्ही हे करू शकता:

• ट्रान्सक्रिप्ट वाचा. निवडक प्रदेश आणि भाषांमध्ये नोट्स कॉल ट्रान्सक्राइब करते आणि कोण काय बोलले हे दाखवते. ते दिसायला थोडा वेळ लागू शकतो.
• शोधा किंवा कॉपी करा: ‘ट्रान्सक्रिप्ट मध्ये शोधा’, ‘ट्रान्सक्रिप्ट नोटमध्ये समाविष्ट करा’, ‘ट्रान्सक्रिप्ट कॉपी करा’.
• ऑडिओ जतन किंवा शेअर करा: ‘ऑडिओ फाइल्स जतन करा’ ने तो Files मध्ये जातो; ‘ऑडिओ शेअर करा’ ने कुठेही पाठवता येतो.
• सारांश मिळवा. Apple Intelligence सह (iPhone 15 Pro, iPhone 16 आणि नंतरचे) ‘Summary’ वर टॅप करा.
• हटवा. ऑडिओ हटवला की ट्रान्सक्रिप्टही हटते.

ट्रान्सक्रिप्टवर अवलंबून राहण्यापूर्वी ते तपासून पाहा, असे Apple सांगते, कारण ते परिपूर्ण नसते.

FaceTime, WhatsApp किंवा Zoom कॉल रेकॉर्ड करता येतात का?

FaceTime ऑडिओ कॉल्ससाठी फोन कॉल्ससारखेच बटण आहे (Apple Support). व्हिडिओ कॉल्ससाठी iPhone मध्ये कंट्रोल सेंटरमध्ये Local Capture आहे, जे तुमची स्वतःची बाजू उत्तम क्वालिटीत Files ॲपमध्ये रेकॉर्ड करते. ते समोरच्या व्यक्तीला कॅप्चर करत नाही, म्हणून पॉडकास्ट आणि इंटरव्ह्यूसाठी आहे जिथे प्रत्येक जण स्वतःला रेकॉर्ड करतो (Apple Support).

‘कॉल रेकॉर्डिंग’ बटण का दिसत नाही

• तुमचा प्रदेश. Apple सांगते की कॉल रेकॉर्डिंग सध्या अझरबैजान, बहरीन, इजिप्त, युरोपियन युनियन, इराण, इराक, जॉर्डन, कुवेत, मोरोक्को, नायजेरिया, ओमान, पाकिस्तान, कतार, रशिया, सौदी अरेबिया, दक्षिण आफ्रिका, तुर्की, संयुक्त अरब अमिरात आणि येमेनमध्ये उपलब्ध नाही. भारत या यादीत नाही. सध्याची यादी Apple च्या फीचर उपलब्धता पानावर आहे.
• iOS जुने आहे. iOS 18.1 किंवा नंतरचे लागते. सेटिंग > सामान्य > Software Update तपासा.
• ते बंद आहे. सेटिंग > ॲप्स > फोन > Audio Call Recording मध्ये जा आणि ते चालू करा.
• दोनपेक्षा जास्त लोक. कॉल रेकॉर्डिंग एका दुसऱ्या व्यक्तीशी बोलत असतानाच चालते, मर्ज केलेल्या किंवा कॉन्फरन्स कॉलमध्ये नाही.
• तो फोन किंवा FaceTime कॉल नाही. WhatsApp आणि इतर ॲप्सना हे बटण मिळत नाही.

कॉल नसलेले संभाषण रेकॉर्ड करा

एकाच खोलीतील मीटिंग, लेक्चर किंवा इंटरव्ह्यूसाठी:

• Voice Memos (Utilities फोल्डरमध्ये): लाल रेकॉर्ड बटणावर टॅप करा, झाल्यावर ‘थांबवा’. iCloud सेटिंग्जमध्ये ‘व्हॉइस मेमोज’ चालू असेल तर रेकॉर्डिंग्ज तुमच्या इतर Apple डिव्हाइसेसवर सिंक होतात (Apple Support).
• ‘नोट्स’ मध्ये लाइव्ह ट्रान्सक्रिप्टसह: नोटमध्ये अटॅचमेंट बटणावर टॅप करा, मग ‘ऑडिओ रेकॉर्ड करा’. ट्रान्सक्रिप्शन iPhone 12 आणि नंतरच्या मॉडेल्सवर इंग्रजी, स्पॅनिश, पोर्तुगीज, इटालियन, फ्रेंच, जर्मन, जपानी, कोरियन आणि चिनी भाषांमध्ये चालते (Apple Support).

संमतीचा तोच नियम इथेही लागू आहे: रेकॉर्ड करत असल्याचे लोकांना सांगा.

कॉलची स्क्रीन रेकॉर्डिंग करून काम भागेल का?

कॉल चालू असताना तुम्ही स्क्रीन रेकॉर्डिंग सुरू करू शकता, पण iOS कॉलचा आवाज म्यूट करते, त्यामुळे तुम्हाला कॉल स्क्रीनचा आवाजाशिवायचा व्हिडिओ मिळतो. हे जाणूनबुजून केलेले आहे, आणि कोणतेही स्क्रीन रेकॉर्डर ॲप यावर मार्ग काढू शकत नाही. तपशील iPhone स्क्रीन रेकॉर्डिंगमध्ये आवाज येत नाही मध्ये आहेत.

आमचे ॲप OnAir देखील कॉल रेकॉर्ड करत नाही. ते त्यानंतरच्या कामासाठी आहे: स्क्रीन रेकॉर्डिंगवर बोलायचे असेल, कॅमेऱ्यासमोर रिॲक्ट करायचे असेल किंवा व्हॉइस-ओव्हर जोडायचा असेल, तर स्क्रीन रेकॉर्ड करा आणि मग त्यावर तुमचा फेस कॅम आणि आवाज जोडा. स्टेप्स iPhone वर स्क्रीन रेकॉर्डिंग कशी करायची मध्ये आहेत.