iPhone'da telefon görüşmesi kaydetmek için Telefon uygulamasında aramayı yap ya da cevapla, Daha Fazla düğmesine, sonra Arama Kaydı'na dokun. Görüşmedeki herkes kaydedildiğini belirten kısa bir anons duyar. Durdur'a dokun ya da telefonu kapat; kayıt, desteklenen yerlerde dökümüyle birlikte Notlar uygulamasına kaydedilir. Özellik iOS 18.1 ve sonrasında, bire bir görüşmelerde çalışır ve yalnızca Apple'ın sunduğu ülkelerde vardır. Apple'a göre Arama Kaydı şu anda Türkiye'de kullanılamıyor, bu yüzden düğmeyi görmüyor olabilirsin; seçenekler aşağıda.
Adımlar: Telefon uygulamasında arama kaydı alma
- Telefon uygulamasını aç ve bir arama yap ya da gelen aramayı cevapla.
- Arama sırasında Daha Fazla düğmesine, sonra Arama Kaydı'na dokun.
- İkiniz de aramanın kaydedildiğini belirten bir sesli uyarı duyarsınız.
- Durdurmak için Durdur düğmesine dokun ya da telefonu kapat.
- Açmak için Kaydedilen Aramayı Görüntüle'ye dokun. Her kayıt ayrıca Notlar'daki Arama Kayıtları klasörüne düşer.
Adımlar Apple'ın kendi kılavuzundan; kılavuz, karşı tarafın kaydedilmeyi kabul ettiğinden emin olmanı da istiyor (Apple Destek).
iPhone arama kaydını karşı taraf bilir mi?
Evet. Kayıt başladığında görüşmedeki herkes bir sesli uyarı duyar. Aramayı kaydedip anonsu kapatan bir ayar yok: Ayarlar > Uygulamalar > Telefon > Sesli Arama Kaydı altındaki tek anahtar, özelliğin tamamını kapatır.
Kayıt kuralları ülkeye ve eyalete göre değişir, birçok yerde herkesin onayı gerekir. Anons yardımcı olur ama önce sormak yine de doğru olandır. Bu hukuki tavsiye değildir.
Kaydedilen aramalar nerede, döküm nasıl görülür
Kayıtlar Notlar uygulamasındaki Arama Kayıtları klasörüne gider. Bir nota aç ve dinlemek için Çal'a dokun. Kayıttaki Daha Fazla düğmesinden şunları yapabilirsin:
- Dökümü oku. Belirli bölgelerde ve dillerde Notlar görüşmeyi yazıya çevirir ve kimin ne söylediğini belirtir. Görünmesi biraz sürebilir.
- Dökümde ara ya da kopyala: Dökümde Bul, Nota Döküm Ekle, Dökümü Kopyala.
- Sesi kaydet ya da paylaş: Sesi Dosyalar'a Kaydet ses dosyasını Dosyalar'a koyar, Sesi Paylaş istediğin yere gönderir.
- Özet al. Apple Intelligence ile (iPhone 15 Pro, iPhone 16 ve sonrası) Özet'e dokun.
- Sil. Sesi silmek dökümü de siler.
Apple, bir dökümün kusursuz olmayacağını söyleyerek ona güvenmeden önce kontrol etmeni istiyor.
FaceTime, WhatsApp ya da Zoom aramaları kaydedilir mi?
| Arama türü | Yerleşik kayıt var mı? | Ne işe yarar |
|---|---|---|
| Telefon uygulaması, bir kişiyle arama | Evet, Arama Kaydı | Yukarıdaki adımlar |
| FaceTime sesli arama, bir kişiyle | Evet, aynı Arama Kaydı düğmesi | Arama sırasında Daha Fazla > Arama Kaydı |
| Grup ya da konferans araması | Hayır: kayıt bire bir görüşmeler için | Varsa toplantı hizmetinin kendi kaydedicisi |
| FaceTime görüntülü arama | Arama kaydı yok; ekran kaydı arama sesini kapatır | Bkz. FaceTime ekran kaydı alınır mı |
| WhatsApp, Zoom, Teams, Meet | Bu uygulamalar için iPhone kaydı yok | Uygulamanın kendi kayıt özelliği ya da onayla hoparlördeki ikinci bir cihaz |
FaceTime sesli aramaları telefon aramalarıyla aynı düğmeyi kullanır (Apple Destek). Görüntülü aramalar için iPhone'da Denetim Merkezi'nde Yerel Çekim var; aramanın senin tarafını yüksek kalitede Dosyalar uygulamasına kaydeder. Karşı tarafı yakalamaz, bu yüzden herkesin kendini kaydettiği podcast ve röportajlar için düşünülmüştür (Apple Destek).
Arama Kaydı düğmesi neden yok
- Bölgen. Apple, arama kaydının şu anda Azerbaycan, Bahreyn, Mısır, Avrupa Birliği, İran, Irak, Ürdün, Kuveyt, Fas, Nijerya, Umman, Pakistan, Katar, Rusya, Suudi Arabistan, Güney Afrika, Türkiye, Birleşik Arap Emirlikleri ve Yemen'de kullanılamadığını söylüyor. Güncel liste Apple'ın özellik kullanılabilirliği sayfasında.
- iOS çok eski. iOS 18.1 ya da sonrası gerekir. Ayarlar > Genel > Yazılım Güncelleme'ye bak.
- Kapalı. Ayarlar > Uygulamalar > Telefon > Sesli Arama Kaydı'na git ve aç.
- İkiden fazla kişi. Arama Kaydı, tek bir kişiyle konuşurken çalışır; birleştirilmiş ya da konferans aramasında çalışmaz.
- Telefon ya da FaceTime araması değil. WhatsApp ve diğer uygulamalarda bu düğme yok.
Arama olmayan bir konuşmayı kaydet
Aynı odadaki bir toplantı, ders ya da röportaj için:
- Sesli Notlar (İzlenceler klasöründe): kırmızı Kayıt Yap düğmesine dokun, bitince Durdur'a dokun. iCloud ayarlarında Sesli Notlar açıksa kayıtlar diğer Apple aygıtlarına eşzamanlanır (Apple Destek).
- Notlar uygulamasında canlı döküm: bir notta ilişikler düğmesine, sonra Ses Kaydı Yap'a dokun. Döküm, iPhone 12 ve sonrasında İngilizce, İspanyolca, Portekizce, İtalyanca, Fransızca, Almanca, Japonca, Korece ve Çince'de çalışır (Apple Destek).
Aynı onay kuralı geçerli: kaydettiğini insanlara söyle.
Telefon görüşmesinin ekran kaydını almak olur mu?
Arama sırasında ekran kaydı başlatabilirsin ama iOS arama sesini kapatır, yani arama ekranının sessiz bir videosunu alırsın. Bu bilerek böyle yapılmış ve hiçbir ekran kaydedici uygulama bunu aşamaz. Ayrıntılar iPhone ekran kaydında ses yok yazısında.
Bizim uygulamamız OnAir de aramaları kaydetmez. O, sonrası için: bir ekran kaydının üstüne konuşmak, ona kamerada tepki vermek ya da seslendirme eklemek istiyorsan ekranı kaydet, sonra üstüne yüz kameranı ve sesini ekle. Adımlar iPhone'da ekran kaydı nasıl alınır yazısında.
