iPhone में कॉल रिकॉर्ड करने के लिए फ़ोन ऐप में कॉल करें या उठाएँ, More बटन पर टैप करें और फिर “कॉल रिकॉर्डिंग” पर। दोनों लोगों को एक छोटी घोषणा सुनाई देती है कि कॉल रिकॉर्ड हो रही है। रोकने के लिए “रोकें” पर टैप करें या कॉल काट दें; रिकॉर्डिंग (जहाँ सपोर्ट हो, ट्रांसक्रिप्ट के साथ) नोट्स ऐप में सेव हो जाती है। यह iOS 18.1 और बाद के वर्ज़न में, सिर्फ़ एक व्यक्ति से बात करते समय और सिर्फ़ उन देशों में चलता है जहाँ Apple इसे देता है।
स्टेप: फ़ोन ऐप में कॉल रिकॉर्ड करें
- फ़ोन ऐप खोलें और कॉल करें, या आई हुई कॉल उठाएँ।
- कॉल के दौरान More बटन पर टैप करें, फिर “कॉल रिकॉर्डिंग” पर।
- आप दोनों को एक ऑडियो नोटिस सुनाई देता है कि कॉल रिकॉर्ड हो रही है।
- रोकने के लिए “रोकें” बटन पर टैप करें, या बस कॉल काट दें।
- रिकॉर्डिंग खोलने के लिए “सहेजी गई कॉल देखें” पर टैप करें। हर रिकॉर्डिंग नोट्स ऐप के “कॉल रिकॉर्डिंग” फ़ोल्डर में भी पहुँचती है।
ये स्टेप Apple की अपनी गाइड से हैं, जो यह भी कहती है कि पहले पक्का कर लें कि दूसरा व्यक्ति रिकॉर्ड होने के लिए तैयार है (Apple Support)।
क्या दूसरे व्यक्ति को पता चलता है?
हाँ। रिकॉर्डिंग शुरू होते ही कॉल पर मौजूद दोनों लोगों को ऑडियो नोटिस सुनाई देता है। ऐसी कोई सेटिंग नहीं है जो रिकॉर्डिंग रखे और घोषणा हटा दे: एकमात्र स्विच, सेटिंग > ऐप्स > फ़ोन > “Audio Call Recording” में है, और वह पूरा फ़ीचर ही बंद कर देता है। इसलिए “how to record call in iPhone without notification” जैसा तरीका बिल्ट-इन फ़ीचर में नहीं है।
रिकॉर्डिंग के क़ानून देश और राज्य के हिसाब से अलग हैं, और कई जगह सबकी सहमति ज़रूरी होती है। घोषणा इसमें मदद करती है, फिर भी पहले पूछ लेना ही सही है। यह क़ानूनी सलाह नहीं है।
कॉल रिकॉर्डिंग कहाँ सेव होती है, और ट्रांसक्रिप्ट
रिकॉर्डिंग नोट्स ऐप के “कॉल रिकॉर्डिंग” फ़ोल्डर में जाती हैं। कोई नोट खोलें और सुनने के लिए “चलाएँ” पर टैप करें। रिकॉर्डिंग में More बटन से आप ये कर सकते हैं:
- ट्रांसक्रिप्ट पढ़ें। चुने हुए क्षेत्रों और भाषाओं में नोट्स कॉल को टेक्स्ट में बदलता है और बताता है कि किसने क्या कहा। दिखने में थोड़ा समय लग सकता है।
- खोजें या कॉपी करें: “ट्रांसक्रिप्ट में ढूँढें”, “ट्रांसक्रिप्ट को नोट में जोड़ें”, “ट्रांसक्रिप्ट कॉपी करें”।
- ऑडियो सेव या शेयर करें: “ऑडियो फ़ाइल सहेजें” से वह Files में जाती है; “ऑडियो शेयर करें” से कहीं भी भेज सकते हैं।
- सारांश पाएँ। Apple Intelligence वाले iPhone (iPhone 15 Pro, iPhone 16 और बाद के मॉडल) पर Summary पर टैप करें।
- डिलीट करें। ऑडियो डिलीट करने पर ट्रांसक्रिप्ट भी डिलीट हो जाती है।
Apple कहता है कि ट्रांसक्रिप्ट पर भरोसा करने से पहले उसे जाँच लें, क्योंकि वह पूरी तरह सही नहीं होगी।
क्या FaceTime, WhatsApp या Zoom कॉल रिकॉर्ड हो सकती हैं?
| कॉल का प्रकार | बिल्ट-इन रिकॉर्डिंग? | क्या काम करता है |
|---|---|---|
| फ़ोन ऐप की कॉल, एक दूसरा व्यक्ति | हाँ, कॉल रिकॉर्डिंग | ऊपर के स्टेप |
| FaceTime ऑडियो कॉल, एक दूसरा व्यक्ति | हाँ, वही कॉल रिकॉर्डिंग बटन | कॉल के दौरान More > कॉल रिकॉर्डिंग |
| ग्रुप या कॉन्फ़्रेंस कॉल | नहीं: रिकॉर्डिंग सिर्फ़ एक-से-एक कॉल के लिए है | मीटिंग सर्विस का अपना रिकॉर्डर, अगर है |
| FaceTime वीडियो कॉल | कॉल रिकॉर्डिंग नहीं; स्क्रीन रिकॉर्डिंग कॉल की आवाज म्यूट कर देती है | देखें क्या FaceTime की स्क्रीन रिकॉर्डिंग हो सकती है |
| WhatsApp, Zoom, Teams, Meet | इन ऐप के लिए iPhone की रिकॉर्डिंग नहीं | ऐप का अपना रिकॉर्डिंग फ़ीचर, या सहमति से स्पीकर पर रखकर दूसरा डिवाइस |
FaceTime ऑडियो कॉल में फ़ोन कॉल वाला ही बटन चलता है (Apple Support)। वीडियो कॉल के लिए iPhone में कंट्रोल सेंटर में Local Capture है, जो कॉल में आपकी अपनी तरफ़ को अच्छी क्वालिटी में Files ऐप में रिकॉर्ड करता है। यह दूसरे व्यक्ति को कैप्चर नहीं करता, इसलिए पॉडकास्ट और इंटरव्यू के लिए है, जहाँ हर व्यक्ति अपने आप को रिकॉर्ड करता है (Apple Support)।
कॉल रिकॉर्डिंग का बटन क्यों नहीं दिख रहा
- आपका क्षेत्र। Apple के अनुसार कॉल रिकॉर्डिंग अभी अज़रबैजान, बहरीन, मिस्र, यूरोपीय यूनियन, ईरान, इराक़, जॉर्डन, कुवैत, मोरक्को, नाइजीरिया, ओमान, पाकिस्तान, क़तर, रूस, सऊदी अरब, दक्षिण अफ़्रीका, तुर्की, यूनाइटेड अरब अमीरात और यमन में उपलब्ध नहीं है। भारत इस सूची में नहीं है। ताज़ा सूची Apple के फ़ीचर उपलब्धता पेज पर है।
- iOS पुराना है। आपको iOS 18.1 या बाद का वर्ज़न चाहिए। सेटिंग > सामान्य > सॉफ़्टवेयर अपडेट में देखें।
- ऑप्शन बंद है। सेटिंग > ऐप्स > फ़ोन > “Audio Call Recording” पर जाकर उसे चालू करें।
- दो से ज़्यादा लोग हैं। कॉल रिकॉर्डिंग तब चलती है जब आप एक दूसरे व्यक्ति से बात कर रहे हों, मर्ज की हुई या कॉन्फ़्रेंस कॉल में नहीं।
- यह फ़ोन या FaceTime कॉल नहीं है। WhatsApp और दूसरे ऐप में यह बटन नहीं आता।
कॉल नहीं, आमने-सामने की बातचीत रिकॉर्ड करें
एक ही कमरे में मीटिंग, लेक्चर या इंटरव्यू के लिए:
- वॉइस मेमो (यूटिलिटी फ़ोल्डर में): लाल रिकॉर्ड बटन पर टैप करें, ख़त्म होने पर “रोकें” पर। iCloud सेटिंग में वॉइस मेमो चालू हो तो रिकॉर्डिंग आपके दूसरे Apple डिवाइस पर भी दिखती हैं (Apple Support)।
- नोट्स में लाइव ट्रांसक्रिप्ट के साथ: किसी नोट में अटैचमेंट बटन पर टैप करें, फिर “ऑडियो रिकॉर्ड करें” पर। ट्रांसक्रिप्शन iPhone 12 और बाद के मॉडल पर अंग्रेज़ी, स्पैनिश, पुर्तगाली, इटैलियन, फ़्रेंच, जर्मन, जापानी, कोरियाई और चीनी में चलता है (Apple Support)।
यहाँ भी वही नियम है: लोगों को बता दें कि आप रिकॉर्ड कर रहे हैं।
कॉल की स्क्रीन रिकॉर्डिंग करें तो?
कॉल के दौरान स्क्रीन रिकॉर्डिंग शुरू की जा सकती है, लेकिन iOS कॉल की आवाज म्यूट कर देता है, इसलिए आपको कॉल स्क्रीन का बिना आवाज वाला वीडियो मिलता है। यह जान-बूझकर ऐसा है, और कोई स्क्रीन रिकॉर्डर ऐप इसे नहीं बदल सकता। ब्योरा iPhone स्क्रीन रिकॉर्डिंग में आवाज नहीं आ रही में है।
हमारा ऐप OnAir भी कॉल रिकॉर्ड नहीं करता। वह उसके बाद के काम के लिए है: अगर आप स्क्रीन रिकॉर्डिंग पर बोलना, कैमरे पर रिएक्ट करना या वॉइस-ओवर जोड़ना चाहते हैं, तो स्क्रीन रिकॉर्ड करें और फिर उसके ऊपर अपना फ़ेस कैम और आवाज जोड़ें। स्टेप iPhone में स्क्रीन रिकॉर्डिंग कैसे करें में हैं।
